Архив метки: Coronavirus Kaliningrad

Mick Hart & Olga Hart Kaliningrad

Old Tin Buckets & QR Codes

“Bucket!” he shouted. They hadn’t let him in!

Diary of a Self-isolator: Day 608 [2 November 2021]

Published: 2 November 2021~Old Tin Buckets & QR Codes

So I said to my wife, “No, I don’t think so. I’ve got better things to do this morning.”

But she looked so disappointed that I relented, saying, five minutes later, “OK, I will walk with you to the market.”

“You don’t have to, unless you want to,” she quickly said ~ a little too quickly for my liking.

I know when I’m not wanted.

I remember hearing my mother and father quarreling when I was about six months old, blaming each other, arguing about whose fault it was. I have no idea what they were arguing about, but when I got to the age of five I suspected something was wrong when I came home from school one day and found some sandwiches, a bottle of pop and a map to Katmandu in a travelling bag on the doorstep.

Never one to take a hint, I knew that my wife really wanted me to walk to the market with her today, so I swiftly replied, “Well, if you really want me to come with you, I will.”

Apart from knowing when I’m not wanted ~ it gets easier as you get older ~ I needed to buy myself a new atchkee. No, not ‘latch key’. Atchkee is the phonetic spelling for spectacles in Russian. Isn’t my Russian improving! I am a two-pairs spectacles man. I like to have one pair so that I can find the other.

This was a great excuse for being a nuisance, so I got ready, tried not to look at the cat, who always looks sour at us when he sees that we are leaving the house, and off we went, on foot, to the central market.

Diary of a self-isolating Englishman in Kaliningrad
Previous articles:

Day 1 [20 March 2020]
Day 6 [25 March 2020]
Day 7 [26 March 2020]
Day 9 [28 March 2020]
Day 10 [29 March 2020]
Day 16 [4 April 2020]
Day 19 [7 April 2020]
Day 35 [23 April 2020]
Day 52 [10 May 2020]
Day 54 [12 May 2020]
Day 65 [23 May 2020]
Day 74 [1 June 2020]
Day 84 [11 June 2020]
Day 98 [25 June 2020]
Day 106 [3 July 2020]
Day 115 [12 July 2020]
Day 138 [30 July 2020]
Day 141 [2 August 2020]
Day 169 [30 August 2020]
Day 189 [19 September 2020]
Day 209 [9 October 2020]
Day 272 [11 December 2020]
Day 310 [18 January 2021]
Day 333 [10 February 2021]
Day 365 [14 March 2021]
Day 394 [12 April 2021]
Day 460 [17 June 2021]
Day 483 [10 July 2021]
Day 576 [11 October 2021]
Day 579 [14 October 2021]

“Ee by gum,” I might say, if I was from Up North in England, “but it were a grand day.” Here we were at the end of October, underneath a bright blue sky and the sun right up there where it is supposed to be.

We stopped off for a coffee at the top of the Lower Pond, risked the public Portaloos and then made our way to the market from there.

Being Saturday, and good weather, the second-hand and collectables market was in full swing.

When it was our business to buy and sell, we always had an excuse to buy, now all we could say was, ‘we’ll just have a quick look’. And then leave an hour later barely able to carry what we had bought.

Today was no exception. That’s willpower for you!

During the course of not buying anything we got to talking to one of the market men, who was not wrapping something up for us because we hadn’t just bought it.

“Good thing about outside markets,” said I, no doubt saying something entirely different in Russian, such as “Would you like me to pay twice as much for that item that we really should not be buying?” It must have been something like this, because when I checked he had short-changed us.

That sorted, I continued: “Good thing about outside markets, you don’t need ‘Oo Er’ codes.”

“QR codes!” my wife corrected me impatiently, as she bought herself a pair of boots that she didn’t need.

“QR codes!” repeated the  market man solemnly, with a sorry shake of his head. “It’s bad business and bad for business. You can’t go anywhere without them now.”

Niet!” I agreed, looking all proud at myself for saying it in such a Russian-sounding way, which enabled him to sneak in with, “But if you do not have a QR code, there is another way of getting access to bars, shops and restaurants.”

My ears pricked up at this intelligence, or was it because someone walking by had laughed, as if they knew what I didn’t?

I was too intrigued to be diverted: “How is that?” I asked

“Tin buckets!” replied the market man, with stabilised conviction.

“Tin, er …?”

“Like this!” the market man infilled.

And there, in front of me, where it hadn’t been a moment ago, was this large tin bucket.

Mick Hart with tin bucket in Kaliningrad
Old fort, old fart & a tin bucket (thanks to my brother for this caption)

As tin buckets go, it was quite the bobby dazzler.

It was one of those vintage enamel jobs; a pale, in fact, with a cream exterior and a trim around the rim.

“If you don’t yet have your QR code,” the market man continued to solemnise, “all you need is a tin bucket and, as you say in England, Fanny’s your uncle.”

Well, there is nothing  LGBTQITOTHER about that, I had to admit.

“OK,” I said curiously, “I’m listening.”

There was Olga in the background, sticking to her non-purchasing guns, busily buying something else.

“That’s it really. Just say at the door, ‘I haven’t received my QR codes yet, but I do have a tin bucket’.”

I am telling you this just in case you are wondering why I have photos in this post of me walking around Kaliningrad with an old tin bucket. (That’s not a nice thing to say about your wife!)

The next stop was the city’s central market, where I bought a pair of specs, better to see my tin bucket with.

I needed to confirm that I really had bought that old tin bucket and that it wasn’t, after all, a figment of my stupidity.

“Ahh, you are British!” the spectacle seller exclaimed.

“No, English,” I corrected him. “Anyone and everyone can be ‘British’. All you need is to arrive illegally on a small boat, and a couple of months later they give you a piece of paper with ‘you’re British’ written on it.”

Shops Closed in Kaliningrad Coronavirus

Now I had my new specs on, I could see that approximately 75 per cent of the market had been rendered inoperable. Many of the shutters were down, and I could read the ‘closed’ signs that were Sellotaped to them, stating that they would remain closed for the ‘non-working week’. If coronavirus turned up here in the next seven days, it would be sorely disappointed.

Old Tin Buckets & QR Codes in Kaliningrad Market
Spot the old bucket

Nevertheless, by the time we had exited the market at the end where the spanking brand-new shopping centre has been built, my bucket was getting heavier.

Mick Hart with Tin Bucket in Kaliningrad

I put it down for a rest, on the pavement, directly outside of the new shopping centre entrance, thus giving myself a commanding view of the row upon row of plate-glass doors, behind which sat shops that still had nothing inside of them. Obviously, no chances were being taken. Should the thousands of square metres of space remain empty, the risk of non-mask wearers and QR fiddlers entering the building would be considerably reduced. In addition, the spanking shopping-centre was surrounded by a large impenetrable fence, creating a 20 metre no-go zone between itself and the pavement. A red-brick fortress had also been built just across the road, so that any attempt to cross the minefield between the pavement and shopping centre, if not thwarted by the mines and patrolling Alsatian dogs, would be repelled by a volley of arrows, or something closely resembling them, fired from the slits in the fortress wall. In particularly demanding circumstances, for example when everything in the shops that had nothing in them was half price, thus attracting the crowds, I would have thought that backup, in the form of mobile dart vans stationed close to the entrance, would be advisable. But who am I to say? Confucius say, “Man with tin bucket talks out of his elbow!” Confusion says, “Man with elbow talks out of his tin buttock.” (The last sentence is sponsored by The Cryptogram and Sudoku Society.)

Old Tin Buckets & QR Codes Shopping centre Kaliningrad
Old Tin Buckets & QR Codes front of Kaliningrad shopping centre
Old  Tin Buckets & QR Codes near Kaliningrad fort

A lesser person would have been intimidated by fantasies of this nature, but not I. I had a tin bucket and, in case I haven’t divulged this already, that same tin bucket contained a green leather jacket, which I did not buy from the second-hand market, and a jar of homemade horseradish sauce, which I had not bought from the city market.

Old Tin Buckets & QR Codes

The bucket was as heavy as my heart as we parked ourselves on one of the seats outside a once-often visited watering hole, Flame. We were waiting for a taxi.

We had not long been sitting there, when I began to develop a jealousy complex. Staring back at us from the large glass windows were our own reflections. What were they doing in the bar without QR codes? It was then that I noticed that my reflection had an old tin bucket with him. What a coincidence, it was not dissimilar to mine. I recalled the wisdom of the man on the market who had sold me the bucket; his tale about old tin buckets having parity with QR codes for gaining access to cafes and restaurants.

However, before I could put his advice to the test, our taxi arrived. We said farewell to our reflections and hopped inside the vehicle. Our taxi driver, who was a stickler for rules, did insist that our bucket wear a mask for the duration of the journey. Stout fellow!

Although the taxi driver never asked, I was unable to say whether or not we managed to gain access to anywhere using our tin bucket in case the authorities find out and proceed to confiscate every tin bucket in Christendom.

The taxi driver did want to know what we were going to use that old tin bucket for, but I was not about to divulge my secret to him.

Give me a week two and I will divulge it to you. Although there will be a small charge for the privilege.

You can ‘read all about it!’ ~ as they say ~ in Mick Hart’s Guide to Homemade Vaccines.

A bucket in KaliningradSome posts that have nothing about tin buckets in them:
Tracking World Vaccination with the Prickometer

Something for the World’s End, Sir!
UK Lockdown New Board Game
Exit Strategy Board Game
Clueless World Health Game

Copyright © 2018-2021 Mick Hart. All rights reserved

Vaccination Rollout is not Russian but World Roulette

Vaccination Rollout is not Russian but World Roulette

Diary of a Self-isolator: Day 460 [17 June 2021]

Published: 17 June 2021 ~ Vaccination Rollout is not Russian but World Roulette

My sister wrote to me today from England and at the close of her letter asked, and I quote, “Just to touch on the most current topic … How is the [vaccination] ‘roll-out’ going in Russia?”

The answer that immediately sprang to mind was, I don’t know.

Diary of a self-isolating Englishman in Kaliningrad
Previous articles:
Article 1: Diary of a Self-isolator: Day 1 [20 March 2020]
Article 2: Diary of a Self-isolator: Day 6 [25 March 2020]
Article 3: Diary of a Self-isolator: Day 7 [26 March 2020]
Article 4: Diary of a Self-isolator: Day 9 [28 March 2020]
Article 5: Diary of a Self-isolator: Day 10 [29 March 2020]
Article 6: Diary of a Self-isolator: Day 16 [4 April 2020]
Article 7: Diary of a Self-isolator: Day 19 [7 April 2020]
Article 8: Diary of a Self-isolator: Day 35 [23 April 2020]
Article 9: Diary of a Self-isolator: Day 52 [10 May 2020]
Article 10: Diary of a Self-isolator: Day 54 [12 May 2020]
Article 11: Diary of a Self-isolator: Day 65 [23 May 2020]
Article 12: Diary of a Self-isolator: Day 74 [1 June 2020]
Article 13: Diary of a Self-isolator: Day 84 [11 June 2020]
Article 14: Diary of a Self-isolator: Day 98 [25 June 2020]
Article 15: Diary of a Self-isolator: Day 106 [3 July 2020]
Article 16: Diary of a Self-isolator: Day 115 [12 July 2020]
Article 17: Diary of a Self-isolator: Day 138 [30 July 2020]
Article 18: Diary of a Self-isolator: Day 141 [2 August 2020]
Article 19: Diary of a Self-isolator: Day 169 [30 August 2020]
Article 20: Diary of a Self-isolator: Day 189 [19 September 2020]
Article 21: Diary of a Self-isolator: Day 209 [9 October 2020]
Article 22: Diary of a Self-isolator: Day 272 [11 December 2020]
Article 23: Diary of a Self-isolator: Day 310 [18 January 2021]
Article 24: Diary of a Self-isolator: Day 333 [10 February 2021]
Article 25: Diary of a Self-isolator: Day 365 [14 March 2021]
Article 26: Diary of a Self-isolator: Day ??? Day 394 [12 April 2021]

Vaccination Rollout is not Russian but World Roulette

The reaction to and media coverage of coronavirus in the UK is world’s apart from its counterparts in Russia. Even making allowances for the fact that we do not have broadcast TV and that I rarely read the news on the internet, my wife is an inveterate Facebook twiddler so news filters through to me, whether I want it or not.

One thing is certain: There is less hysteria here in Russia, both in respect of media coverage and the reaction of the populace to coronavirus. True, my wife reads news clips on Facebook, but she is more concerned with the ambiguities, ambivalence, seeming double-talk, twists, U-turns and general, what might be scientifically referred to as, arse-about-face of it all than she is in who has had their first or their 55th jab, the proclamations of new strains and dire warnings of further mutations. She is diehard ‘anti-maskee’ and is always quoting, whenever I mention the vaccine, that never in the history of the world have governments embarked upon a global vaccination programme such as the one they have launched in the name of addressing Covid-19, which she finds suspicious, and she is more concerned with the impact that never-ending social distancing, lockdowns, isolation and general fearmongering is having on the psychological health and wellbeing of millions of people robbed of their need of personal and social interconnection, which in her philosophy is both the essence and hub of human existence.

It was she who sent me the following video link (after twenty-one years of marriage communicating by email is more popular than you might think!), telling me to listen to “what your favourite person [Katie Hopkins] has to say”: https://youtu.be/qQV1Ww9QGmU

It is not that my good lady wife disbelieves the existence of coronavirus or the potential of it pernicious effects, simply that she like many others questions the efficacy of the measures imposed upon us by ‘those in the know’ and like a lot of us is none too comfortable with the gold-rush mentality to be injected with something that has not been tested according to the usual standard protocols. In discussions on the subject, she likes to remind me that I was one of those who casually opined that come the vaccine come the silver bullet, whereas we now know ~ or rather are now told ~ that nothing much has changed and possibly will not change until 2023/24 and perhaps not even ever.

An article published by Elsevier1 supports my wife’s criticism of me, the commentary clearly stating that ‘Vaccines are not yet a silver bullet’. And yet, I quote from the same article [my emphasis], “In other words, to help societies avoid transmission vectors and start imagining the “new normal”, continued communication about the need for face masks, personal hygiene, and social distancing is of instrumental importance.”

As I understand it, however, in the UK the new normal is resulting in a great deal of new suffering ~ psychological, physical and emotional ~ by those whose livelihoods are threatened, whose businesses are going under and many more who, because of coronavirus prioritisation, are finding that they are unable to gain access to the vital healthcare that they need if they are to survive existing illnesses, regardless of whether they get coronavirus or not.

Whilst controversy over the fallout from coronavirus restriction rules is buzzing around on social media as if someone has kicked the hive, a large vacuous hole continues to exist both in media spaces and authoritative places. Without answers, there are only rules; and rules without answers are there to be questioned, challenged and even ignored.

Nevertheless, my sister’s  comment about the ‘most current topic’ had left me feeling out of the loop, so I turned for the answer in the pages of The Moscow Times2. Well, why not, for a change!

Accessed on the 17 June 2021, under the headline Coronavirus in Russia: The Latest News | June 17, here is my update:

~ Russia has confirmed 5,264,047 cases of coronavirus and 127,992 deaths, according to the national coronavirus information center. Russia’s total excess fatality count since the start of the coronavirus pandemic is around 475,000.

~ Russia on Thursday confirmed 14,057 new coronavirus cases and 416 deaths. Of today’s cases, 6,195 are in Moscow.

~ Moscow Mayor Sergei Sobyanin on Wednesday announced mandatory vaccination for service sector workers, saying the measure is necessary as the city grapples with 12,000 hospitalized Covid-19 patients and levels of illness equal to last year’s peaks.

And there is more about closing bars and restaurants early and working from home.

But that is Moscow. What of Kaliningrad, where we live (I last checked about 12 weeks ago!). Here is today’s update3:

~ In the Kaliningrad region, 80 new cases of coronavirus were detected. The total number of infected reached 34 694. 

~ 56 patients were diagnosed with ARVI, 15 with pneumonia. Nine more had no symptoms.

~ During the day in the region, 73 patients were discharged from hospitals after recovery. Since the beginning of the pandemic, 33,525 people have recovered, 538 have died.

So there you have it!

I think that the ‘most current topic’, as my sister refers to coronavirus and the issue of vaccination, is, like a lot of other things, evaluated in a markedly different way by the Russian population compared to the mindset in the West.

As usual, would-be pundits in the West are seemingly confused about why the take-up of the Covid-19 vaccine is not steaming along at full tilt as it is in countries like the USA and UK. I say, ‘as usual, because the inability of western Europeans to understand anything Russian, or to assume that they do not, is not a new phenomenon (understatement intended). Take a look at the screenprint (you may have to magnify the image) that I have included in this post, which returns from the Google search ‘vaccination in Russia’ [accessed 16 June 2021]:

Vaccination statistics for Russia 16 June 2021

In the circles in which we move in Kaliningrad, there is a lot to be said for my wife’s theory that people tend to judge the coronavirus situation, and personally react to it, depending on what is happening closest to them. In other words, each individual weighs up the pros and cons of the restrictions and  vaccine-taking depending on how many people they know who have had a mild attack of the virus, a serious attack, how many people they know who have died as a direct result of contracting coronavirus and how many people they know who have not been infected at all, and then they act accordingly. In the UK, mass opinion is mobilised, and large swathes of people motivated, by what politicians tell them to do and by the national media’s complicity to bring about a desired result by whatever means it has and whatever it takes ~ and it does not take much.

On the wearing of masks, for example, here I have heard it said that most people who wear them, wear them to avoid a fine rather than give credence to the unproven science of their latent life-saving properties, which is possibly why most people wear them with their nose poking out or as under-chin accessories. In the UK, however, whilst some people wear masks for the same reason and in the same way, the majority of mask wearers wear them purely because they are told to do so. In the UK, compliance is king.

On the slow take-up of vaccination in Russia, as you can see from the following screen grab (you may need to magnify), which returns from the Google search ‘vaccination in Russia’ [accessed 16 June 2021], western media is more than happy to tie Russian vaccination reluctance to their efforts to discredit the Sputnik V Covid-19 vaccine, which resulted from a fit of pique when Russia won the ‘vaccine race’.

My take on the low uptake from people I have asked is that no such specificity exists. It is not that the Russian people are crying out for western vaccines, just that they are more individualistic and selective in their approach to the whole question of vaccination safety and efficacy. I mean after the latest revelations about the AtsraZeneca vaccine4

Let’s face it folks, life is a roulette wheel. Whether the vaccine is running around inside you or not, until they finish those vaccine trials, which will not happen before 2023 or 2024 earliest, it is still a game of chance. So, fingers crossed.

Ladies and gentlemen, place your bets!

Copyright © [text] 2018-2021 Mick Hart. All rights reserved.

References:
1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666354621000077?via%3Dihub [accessed 16 June 2017]
2. https://www.themoscowtimes.com/2021/06/17/coronavirus-in-russia-the-latest-news-june-17-a69117 [accessed 17 June 2021]
3. https://kgd.ru/news/society/item/95599-za-sutki-v-kaliningradskoj-oblasti-vyyavili-77-sluchaev-koronavirusa [accessed 17 June 2021]
4. https://www.newscientist.com/article/2280446-astrazeneca-covid-19-vaccine-may-hinder-blood-clotting-in-rare-cases/ [accessed 16 June 2021]

Photo credits:
Roulette wheel
Photo credit: PIRO4D (https://pixabay.com/illustrations/gambling-roulette-game-bank-2001128/)

Globe
Photo credit: Arek Socha (https://pixabay.com/illustrations/earth-world-planet-globe-1303628/)




Running out of kitchen cabinets in the UK

Running out of kitchen cabinets in the UK

Diary of a Self-isolator: Day 365 [14 March 2021]
Anniversary of self-isolating in Kaliningrad

Congratulations to who, exactly? To WHO? Today marks my first anniversary of self-imposed self-isolation ~ of sorts. Three hundred and sixty-five days of watching where I go and who is standing three hundred and sixty degrees front, sides and back of me. Have I passed the test? And, if so, for whom and for what? And what should my reward be? A diploma in philanthropic consideration for my fellow man (no sexism intended) or a degree with honours in credulous compliance. Let History be my judge! And, of course, be yours as well!

Diary of a self-isolating Englishman in Kaliningrad
Previous articles:

Article 1: Diary of a Self-isolator: Day 1 [20 March 2020]
Article 2: Diary of a Self-isolator: Day 6 [25 March 2020]
Article 3: Diary of a Self-isolator: Day 7 [26 March 2020]
Article 4: Diary of a Self-isolator: Day 9 [28 March 2020]
Article 5: Diary of a Self-isolator: Day 10 [29 March 2020]
Article 6: Diary of a Self-isolator: Day 16 [4 April 2020]
Article 7: Diary of a Self-isolator: Day 19 [7 April 2020]
Article 8: Diary of a Self-isolator: Day 35 [23 April 2020]
Article 9: Diary of a Self-isolator: Day 52 [10 May 2020]
Article 10: Diary of a Self-isolator: Day 54 [12 May 2020]
Article 11: Diary of a Self-isolator: Day 65 [23 May 2020]
Article 12: Diary of a Self-isolator: Day 74 [1 June 2020]
Article 13: Diary of a Self-isolator: Day 84 [11 June 2020]
Article 14: Diary of a Self-isolator: Day 98 [25 June 2020]
Article 15: Diary of a Self-isolator: Day 106 [3 July 2020]
Article 16: Diary of a Self-isolator: Day 115 [12 July 2020]
Article 17: Diary of a Self-isolator: Day 138 [30 July 2020]
Article 18: Diary of a Self-isolator: Day 141 [2 August 2020]
Article 19: Diary of a Self-isolator: Day 169 [30 August 2020]
Article 20: Diary of a Self-isolator: Day 189 [19 September 2020]
Article 21: Diary of a Self-isolator: Day 209 [9 October 2020]
Article 22: Diary of a Self-isolator: Day 272 [11 December 2020]
Article 23: Diary of a Self-isolator: Day 310 [18 January 2021]
Article 24: Diary of a Self-isolator: Day 333 [10 February 2021]

Quite frankly, apart from this milestone, there is not a great deal to report about coronavirus here in Kaliningrad, Russia, certainly not about lockdown as there isn’t one. Everything in Kaliningrad appears to be functioning as normal and the only concession that I can see to coronavirus is the mask-wearing thing. And even then, I have noticed that the percentage of people wearing muzzles, as my wife refers to them, has diminished in the past few weeks.

A mask-wearing enforcement policy continues to operate on public transport, as I witnessed a couple of days ago, when a thoroughly inebriated fellow, who had been celebrating International Women’s Day (no gender discrimination here in Russia!), refused to put on his mask whilst travelling by bus. The young bus conductor did his level best to prosecute the law thanklessly handed down to him, but vodka is a wily opponent and the recalcitrant drunk would eventually fall off at the stop of his choice, still maskless but no less gracious, for even in his triumph of the common man over authority he chose not to stick up an offensive finger but holding up two thumbs saluted International Women’s Day as the bus full of masks roared off.

Running out of kitchen cabinets in the UK

Whilst almost everybody that I have spoken to here in Russia are of one mind: they consider lockdown to be a step too far, I cannot help but feel that Western governments do not approve. Not that anybody here cares a fig about them, but it is a point of interest that whatever the West prescribes the presumption is that the world should follow, even if its example runs counter to the common good. But that is the way that global liberalism works: in their language it is ‘intervention’ but you naughty cynics might want to refer to it as globalist interference. In the UK, it is not enough to say, “We don’t do lockdown!” because you have no choice. And even were you to add, “because there is no real proof that lockdown really works, but there is plenty of evidence to suggest that it does more harm than good”, you still do lockdown because this, presumably, is the democratic way?

It is the epitome of irony that given the official mortality figures for coronavirus in the UK, lockdown has become, at least for liberals, not just a law but a religion ~ Woe betide anybody who questions its logic or the controversial efficacy of sticking a piece of cloth on your face.

Western authorities are sensitive to the fact that many of the methods chosen to combat coronavirus have no empirical evidence with which to back them up, which accounts for their pique when other countries try different approaches that are no less effective than their draconian measures and arguably equal or better.

Thus, we find in the world’s press recently an unsavoury little piece in which it is claimed that the coronavirus situation here in Kaliningrad is far in excess of what it is claimed to be.

The article to which I refer was published by a media enterprise which checks out on mediabiasfactcheck as ‘Left’:

“These media sources are moderately to strongly biased toward liberal causes through story selection and/or political affiliation.  They may utilize strong loaded words (wording that attempts to influence an audience by using appeal to emotion or stereotypes), publish misleading reports and omit reporting of information that may damage liberal causes. Some sources in this category may be untrustworthy.”

This is the same media source which suppressed information about the coronavirus situation becoming so appalling in the UK that the Co-op was running short of coffins.

I can report that I have been in touch with one of my brothers, who is a carpenter and cabinet maker by trade, and he has verified this shortage. Apparently, a UK government department asked him to convert the fitted kitchens, which he has been making in his living room, into caskets. Lockdown prohibits him from using his workshop so he has to work from home, and anyway because of lockdown no one has jobs and cannot afford to buy kitchens. As he has not sold anything for 12 months, he is only too keen to comply, but I am yet to be convinced that a send-off in a converted kitchen cupboard made from MDF complete with plastic handles will ever catch on. No doubt we shall hear more in due course from the reliable leftist media source that I mention in this article. (I have withheld the name of the media outlet so as to protect the gullible.)

These are the coronavirus case figures for Kaliningrad, 14 March 2021, since the beginning of the pandemic*:
29,294 cases of coronavirus identified in the region
26,863 people have recovered
328 deaths.

*Source: https://kgd.ru/news/society/item/94160-za-sutki-v-kaliningradskoj-oblasti-ot-koronavirusa-umerli-pyat-pacientov [accessed 14 March 2021]

Feature image attribution: Lynn Greyling. https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=84918&picture=cupboard-with-old-iron-amp-kettles

Copyright © 2018-2022 Mick Hart. All rights reserved.

Coronavirus Language & the Mask Argument

Diary of a Self-isolator: Day 209 [9 October 2020]

Published: 11 October 2020

Coronavirus chaos has strengthened its grip on the UK, the focus having now switched away from London to the north of the country. There are so many different ideas, protocols and strategies proposed for or operating in so many different regions and towns that the British public have been propelled into a second wave of terminal confusion. ‘Traffic lights’, three-tier systems, pub curfews, the Rule of Six, social distancing, lockdown ~ this lexical explosion, perpetrated by political pundits and lobbed like grenades into the public arena by hack journalists, has not, as linguists would have us believe, helped a beleaguered public to communicate better the altered shape of their lives and collective state of mind as much as it has routed common sense.

Coronavirus language & the mask argument

The new speak is bandied around as something positive given to us by the New Normal in return for stealing our lives. It is a poor substitute, thrilling perhaps for linguists and for those who devote their lives to the pursuit of adding slang to dictionaries, but for the humble man on the street (now locked down in his home), it is just so much unnecessary verbiage.

Diary of a Self-isolating Englishman in Kaliningrad
Previous articles:

Article 1: Diary of a Self-isolator: Day 1 [20 March 2020]
Article 2: Diary of a Self-isolator: Day 6 [25 March 2020]
Article 3: Diary of a Self-isolator: Day 7 [26 March 2020]
Article 4: Diary of a Self-isolator: Day 9 [28 March 2020]
Article 5: Diary of a Self-isolator: Day 10 [29 March 2020]
Article 6: Diary of a Self-isolator: Day 16 [4 April 2020]
Article 7: Diary of a Self-isolator: Day 19 [7 April 2020]
Article 8: Diary of a Self-isolator: Day 35 [23 April 2020]
Article 9: Diary of a Self-isolator: Day 52 [10 May 2020]
Article 10: Diary of a Self-isolator: Day 54 [12 May 2020]
Article 11: Diary of a Self-isolator: Day 65 [23 May 2020]
Article 12: Diary of a Self-isolator: Day 74 [1 June 2020]
Article 13: Diary of a Self-isolator: Day 84 [11 June 2020]
Article 14: Diary of a Self-isolator: Day 98 [25 June 2020]
Article 15: Diary of a Self-isolator: Day 106 [3 July 2020]
Article 16: Diary of a Self-isolator: Day 115 [12 July 2020]
Article 17: Diary of a Self-isolator: Day 138 [30 July 2020]
Article 18: Diary of a Self-isolator: Day 141 [2 August 2020]
Article 19: Diary of a Self-isolator: Day 169 [30 August 2020]
Article 20: Diary of a Self-isolator: Day 189 [19 September 2020]

As I sit here in Kaliningrad ~ sometimes Königsberg ~ I have, by slow and calculated degrees, weened myself off my daily habit of consulting UK Google News, because (a) it is depressing and (b) after five minutes of reading, I feel as if I am drowning in alphabetti spaghetti.

Alphabetti spaghetti

There are no such buzzwords in Kaliningrad as there are in the UK, not even, or very rarely, a mention of ‘second wave’, but the protection that this offers us from the contagion of new speak and from the ill-thought-through strategies, U-turns and excuses around which in the UK these catch-all words revolve, does not, as with the rest of the infected world, extend immunity to the real problem, coronavirus, or provide us with a way back to the life we have lost and for which we grieve.

I suppose that in the last analysis as long as you remember to step carefully through the media spaghetti, the semantics are irrelevant; they  ‘don’t amount to a hill of beans in this crazy world’; it is simply a case of whether or not you like your beans spiced or served as they come without relish.

Coronavirus language & the mask argument

Today, for example (9 October 2020), without a lot of fuss, I learn from consulting Kaliningrad news that 67 new cases of coronavirus have been confirmed, bringing the total number of infected to 4,970 in this region. A total of 3,521 people have recovered, and the total number of deaths since the onset of the pandemic stands at 891.

Whilst this should come as no surprise to anybody, as governments around the world, the WHO, scientists and health practitioners have been telling us all along to regard summer as little more than a seasonal respite, because this virus, like most respiratory viruses, favours a romp in the autumn and winter months, some critics here have inferred that a contributory factor to the increased number of Covid-19 cases has been “a decrease in the vigilance of the population”2.

This mainly, but non-specifically, I assume refers to the controversial subject of mask-wearing in confined public spaces. It is quite astonishing that 12 months into the pandemic, the world’s health gurus, scientists, governments and the public are still at serious odds about how efficacious face masks are as a preventative measure against Covid-19, and that this one issue alone illustrates not only how polarised opinion has become on how best to protect oneself against the virus but also serves to remind us of how fallible our knowledge is and how vulnerable we are when the science community on which we rely are unable to reach consensus on something so fundamental.

In the UK, here and elsewhere in the Covid-19 world, the division and opposition between maskers and anti-maskers defines the ambiguities of the ‘New Normal’ as well as its extremes, and allegiance and loyalty to one or the other is breeding the kind of resentment and partisan hostility usually reserved for, as Leonard Cohen describes it, “the war between the black and white and … left and right”, not to mention the rancour between the leave and remain camps of Brexit. Indeed, the line drawn in the sand between pro- and anti-maskers is as deep as any encountered and has a universal reach.

Coronavirus language & the mask argument

In Kaliningrad to mask or not to mask has led to altercations on public transport and recently, it was reported, that a fight broke out on a bus between a pro-masker and an anti-masker3. There is no doubt that throughout the infected world feelings are running high, but is this the result of fear or bigotry, frustration, ignorance or ambiguity, or a little bit of everything and a little more besides? Whatever is stoking it, as with all last stands on the moral high ground, since both opposing parties are convinced that the cause which they espouse has right upon its side, unless someone steps up to the plate and passes final judgement on the mask vs no mask case, the heat can only go up and the situation can only deteriorate.

As with all arguments of this nature ~ inconclusive ones ~ there is no flexibility, no ground to give. The pro-maskers believe unquestionably that face masks can prevent or at least protect against the spread of the disease, whilst the anti-maskers argue that not only are masks ineffective but that wearing them incorrectly can actually increase one’s chances of catching coronavirus, particularly if masks are carried, handled and worn in ways that contradict and confound the science by which their usefulness, and by default their limitations, are defined.

Consider the following, which was emailed to the comments section of the article cited above3 [Note that this has been reproduced verbatim using an automated translation service]:

‘Who among those who like to wear masks observes these rules? How to Wear a Medical Mask: Important Recommendations A disposable medical mask is only used once. The mask is placed on the face so that it covers the nose, mouth and chin. If the mask has strings, they must be tied tightly. If a plastic fastener is sewn into the mask in the area of ​​the nose, it is tightly fitted with your fingers to the bridge of the nose. Many masks have special folds. They are unfolded to give the garment a more functional shape for a snug fit to the face. While wearing the mask, it is not recommended to touch its protective field with your hands. After touching the mask, hands are washed with soap and then treated with a special antiseptic. It is better not to take breaks in the process of wearing the mask: after removing the product from the face, a person, as a rule, touches it with his hands, shifts to the chin and neck, or even puts it in his pocket, and this is strictly prohibited. Dispose of the wet mask immediately and put on another, dry and clean. On average, the medical mask is changed every 2 hours. Removing the used mask, you must not touch the protective layer of the product, where pathogens have already accumulated. The mask is gently pulled off the face by grasping the ear loops or strings. Knowing how to properly wear a medical face mask is very important. Otherwise, the protective effect of the product will be minimized, and the risk of “catching” the virus, on the contrary, increases significantly.’

In the early days of coronavirus a friend of ours, who, incidentally, is a confirmed anti-masker who wears a mask begrudgingly, reminded someone on public transport that they were not wearing a mask. She was promptly informed by the non-mask wearer that there was no need for her to wear a mask because she was not infected. Our friend replied, that she was not thinking of her infecting others but being infected herself. When the bus conductress came along, who also was not wearing a mask, our friend asked if she challenged passengers who were not wearing masks and asked them to put them on. She replied: “Of course not!”

Two week ago I travelled by tram across the city, whereupon I observed some people wearing masks and some not. My maths have always left a lot to be desired, but in my humble opinion I would estimate that the split was equal at 50:50. In the article quoted above3, interviews with public transport staff conclude that since the onset of coronavirus and the early days of the mask-wearing rule the uptake has improved and is improving, even if the grumbling has not.

Coronavirus language & the mask argument

And what about me? For my own part, I am a reformed anti-masker/reluctant masker, but my gut feeling echoes the sentiments of the commentator whose words I quoted earlier in this post, namely that knowledge of and adherence to the art and science of mask wearing is, firstly, not well understood, and secondly, even if it was, is difficult if not impossible to transact under normal societal conditions. And under New Normal conditions? Well, I will try to answer that when somebody tells me in plain English or in simple Russian what the New Normal is.

In the meantime, no more spaghetti for me, thanks, I have signed myself up for a detox diet.

Coronavirus Language & the Mask Argument
How do you spell ‘NOT SURE’? Coronavirus Language & the Mask Argument
(*Photo credit)

Note: The opinions expressed in this article are exactly that, opinions. The current rules, as I understand them, are that the wearing of masks is mandatory on public transport and in other enclosed public places, ie shops, chemists, etc …

References
1. https://kgd.ru/news/society/item/91655-za-sutki-v-kaliningradskoj-oblasti-podtverdili-67-sluchaev-koronavirusa
2. https://kgd.ru/news/society/item/91641-kravchenko-lichno-ya-ne-predpolagal-takogo-stremitelnogo-rosta-chisla-zabolevshih-koronavirusom
3. https://kgd.ru/news/society/item/91610-potasovki-rugan-i-smirenie-kak-v-transporte-kaliningrada-boryutsya-s-narushitelyami-masochnogo-rezhima

*(Photo credit:  bernswaelz (pixabay.com)   https://www.needpix.com/photo/download/531227/letters-noodles-food-pasta-free-pictures-free-photos-free-images-royalty-free-free-illustrations)

Copyright [Text] © 2018-2020 Mick Hart. All rights reserved.

Second Wave Coronavirus a New East West Divide

Diary of a Self-isolator: Day 138 [30 July 2020]

It will all be over by Christmas …

As the world’s media focuses upon the race to see which country can get the first Covid-19 vaccine off the starting blocks, amidst wild accusations of vaccine poaching and dramatic speculation that the game has gone nationalist, I discovered myself suffering from statistic-watch withdrawal symptoms. “It will all be over by Christmas,” so the generals said at the outbreak of World War I.

Anyway, as I could hear a lot of noise but could not see the cavalry, I ignored my wife who was chuntering on about a plot to crash the world economy, of which I am not at all guilty, and found the following stats for Russia in general and Kaliningrad in particular.

These are the coronavirus figures as provided by the sources credited as at 21:31 on 29 July 2020.

Coronavirus situation in Russia, from https://www.worldometers.info/coronavirus/
[Access date: 29 July 2020]

Total Cases: 828,990

New Cases: +5,475

Total Deaths: 13,673

New Deaths: +169

Total Recovered: 620,333

Active Cases: 194,984

Coronavirus situation in Kaliningrad, from https://visalist.io/emergency/coronavirus/russia-country/kaliningrad
[Access date: 29 July 2020]

Contained: 84%

Total Confirmed Cases: 2835

Confirmed in last 24 hours: 14

Ill: 456

Total Recovered: 2334 (82%)

Recovered in last 24 hours: 11

Total Dead: 45 (2%)

Died in last 24 hours: 2

Both sites from which I have extrapolated these figures cover every country known to man (and Others), so if you want to consult and compare, you know where you can go.

Previous articles:
Article 1: Diary of a Self-isolator: Day 1 [20 March 2020]
Article 2: Diary of a Self-isolator: Day 6 [25 March 2020]
Article 3: Diary of a Self-isolator: Day 7 [26 March 2020]
Article 4: Diary of a Self-isolator: Day 9 [28 March 2020]
Article 5: Diary of a Self-isolator: Day 10 [29 March 2020]
Article 6: Diary of a Self-isolator: Day 16 [4 April 2020]
Article 7: Diary of a Self-isolator: Day 19 [7 April 2020]
Article 8: Diary of a Self-isolator: Day 35 [23 April 2020]
Article 9: Diary of a Self-isolator: Day 52 [10 May 2020]
Article 10: Diary of a Self-isolator: Day 54 [12 May 2020]
Article 11: Diary of a Self-isolator: Day 65 [23 May 2020]
Article 12: Diary of a Self-isolator: Day 74 [1 June 2020]
Article 13: Diary of a Self-isolator: Day 84 [11 June 2020]
Article 14: Diary of a Self-isolator: Day 98 [25 June 2020]
Article 15: Diary of a Self-isolator: Day 106 [3 July 2020]
Article 16: Diary of a Self-isolator: Day 115 [12 July 2020]

Meanwhile, self-isolating has never seemed so reasonable. It appears that almost everybody in this neck of the woods is taking the opportunity to socialise and get out and about whilst they can.

Reports filtering in to me from the UK suggest that the lockdown mentality has taken root and that whilst restrictions have been eased officially, many people remain cagey, with most of these believing that a second wave is not only imminent but has already begun. Indeed, the UK government and media seem to be actively preparing the populace for the second-coming.

Here, in Kaliningrad, and rumour has it in Russia per se, the attitude is markedly different. Being British, I have already been accused of hiding under the bedsheets, but on those brief occasions when I have upped periscope, although the masks go marching on, the general impression I have is that the attitude-ohmmeter swings widely across a spectrum which starts with hardened disbelief, travels across a broad swathe of resignation and ends with stoical resolve. Paraphrased it goes something like this: it is not as bad as we are being led to believe; whatever will be will be; we will do our best to avoid it but somehow life must go on.

Second Wave Coronavirus

As an experiment, I popped over to Goggle News UK and in the search engine keyed in ‘second wave in Russia’. Herewith is a sample of the headlines my search returned:

No second wave of coronavirus infection expected in Russia — former chief sanitary doctor

Russia can avoid a second wave of coronavirus if everyone follows the rules and observes distance, says WHO

No preconditions for second COVID-19 wave in Russia yet, PM says

I then did the same with regard to western Europe, ie I keyed in ‘second wave in western Europe’. The search returned:

The second corona wave emerges in Europe

LIVE UPDATES: PM warns signs of second wave of virus in Europe

Spain’s second coronavirus wave swells, fuels concern across Europe

And finally, I made the same search, but substituted Europe for UK, ie ‘second wave in UK’. The search returned:

Cambridge scientists fear coronavirus second wave as ‘R’ rate rises across UK

Six towns where coronavirus is causing fears of UK second wave as Army brought in

Government not doing enough to stop coronavirus second wave, says British Medical Association chief

Even allowing for the fact that the last headline is merely concerned with party politics, ie vote Labour and they will instigate a street demo which will outlaw coronavirus for inciting populism, the attitudinal difference inherent in the way in which Covid-19 is reported and discussed is an interesting one.

Forget the argument that the Russian version of events is to play the significance of the virus down whilst the UK and western Europe motive is to peddle sensationalism and stoke hysteria, the questions are: does the first reassure and the second sow panic, does the divergent tone of each influence opinion or reflect a herd immunity to it and, lastly, but most significantly, does the public really care? How does it go? You can fool some of the people all of the time but not all of the people all of the time.

My take on the dominant attitude towards coronavirus in Kaliningrad is that for the majority of its citizens opinion is formed not by the media but in the character-making crucible of history. To understand that statement you will need to have at least an elementary knowledge of Russian history, of the hardships endured and surmounted. After all, if it puzzled such a great thinker and statesman as Churchill ~ on Russia Churchill’s famous definition was “a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma” ~ what chance do you have? (alright, alright, there’s no need to take it out on Churchill’s statue ~ innit). However, you can shortcut the history lesson and understand the prevailing attitude towards the threat of coronavirus in Kaliningrad by remembering that Kaliningrad is in Russia, and Russia is the country that saw off Adolf Hitler!

As for me, well, I carry my British credentials everywhere, not only in my passport, and, although I have emerged and have become more flexible in my day to day regime of self-isolation, I remain as cautious as the proverbial butcher’s dog. Wait a moment, I think I may have botched the expression. Butcher’s dogs are called many things, but are they cautious? Mine is ~ it’s vegetarian.

Will there be a Second Wave
Will there be a second wave?
(Photo credit: Vlad Kiselov on Unsplash {https://unsplash.com/photos/6dTQbgj1hWs})

Copyright © 2018-2021 Mick Hart. All rights reserved.

Staying At Home in Kaliningrad

Diary of a Self-isolator: Day 10 [29 March 2020]

Published: 29 March 2020

‘People are people everywhere’ is an expression the meaning of which we can quite confidently assume is that, irrespective of country and culture, hopes, fears, joys, sorrows and other defining proclivities shared by human kind are more or less the same the world over. From this precept stems a universal truth, and one which I am sure a certain philosophical gentleman would ratify if his remains at the side of Königsberg Cathedral allowed, which is that among the common characteristics that we the people possess there lies in equal abundance attributes many of which we can be proud and, by default, flaws, shortcomings which, whilst they cannot promise to dismay some, those who are wanting in commonsense, will certainly dismay if not confound others.

Article 1: Diary of a Self-isolator: Day 1 [20 March 2020]
Article 2: Diary of a Self-isolator: Day 6 [25 March 2020]
Article 3: Diary of a Self-isolator: Day 7 [26 March 2020]
Article 4: Diary of a Self-isolator: Day 8 [28 March 2020]

Staying at Home Kaliningrad. Do not go to the coast!
(Photo credit: https://pixabay.com/ 😮[Sorry, silly sanction block ~ link removed] )

Staying at home in Kaliningrad

For example, events as they unfold in the new coronavirus age beg the question, what is it about the simple phrase ‘Stay at home’, that is not so easily understood? Is it so difficult, so impossible to comprehend? Perhaps it contains some encoded subliminal message, such that when uttered by governments, medical services and scientists it immediately translates, albeit to a minority, into ‘please hop into your car and sail off down to the seaside’.

Staying at home in Kaliningrad & everywhere else

Life, as they say, is too short (and is getting considerably shorter) to dwell too studiously on matters so abstruse, which is possibly why I have been whiling away my self-isolation time with place-name wordplay, taking the name of that well-known and popular British seaside resort Skegness, and integrating components of it with Svetlogorsk and Zelinogradsk. The result is not that bad: Skegogorsk still has a must-go there ring to it and Zelinogness is quite blissfully irresistible, whilst Skegness certainly increases its pulling power as Svetlogness, and Skegnogradsk is somewhere you would have to go to even if you didn’t and especially were told that you shouldn’t.

Self-isolating in Kaliningrad

Self-isolating in Kaliningrad

Published: 17 March 2020

With no broadcast TV, no social media accounts, no newspapers and trying to ween myself off Google News, I was, as the lyrics say, “Happy in the haze of a drunken hour …”, until, that is, our neighbour asked my wife, in the context of coronavirus, whether I was still frequenting Kaliningrad’s bars. I came down to earth with a jolt.

I have no problem with self-isolating or social distancing, I have always been anti-social, but after all these years, a lifetime in fact, of shunning at-home drinking for the unparalleled joy of the pub or bar, it is more than one can bear.

As far as I am aware, to date we have five cases of coro in Kaliningrad, and about 450 self-isolating, some at home some under observation. Many schools here have switched from attendance-learning to distance-learning. The Polish and Lithuanian borders are closed, except for freight*, and there will be ‘no entry for foreigners from 18 March to 1 May’ . So, apart from a transit corridor through Lithuania, allowing people to return to their homes, which is scheduled to close on 19 March**, this small tract of land will be virtually cut off from the rest of the world.

Whilst there seems to be less people on the streets and on public transport, I have yet to hear of anything akin to the bizarre events unfolding in the UK, namely hordes of people descending on shops like locusts on laxatives to devour the shelves of toilet paper. I can only imagine how these people’s mind’s work. Perhaps they are thinking, he who laughs last laughs longest, and when the dire moments comes (let’s hope it is not the diarrhoea moment!), when the rest of the nation is down to its last piece of tissue, begging and imploring them to sell at any cost a 2-inch square, they will turn the other cheek. What an absolute bummer!

We have two small supermarkets in our locale, which I usually let my wife use, as I would not want to impinge on her leisure time, but, out of curiosity, I accompanied her recently. And when I got there the shelves were not bare (I feel a touch of poetry coming on.).

I have noticed, however, a funny thing. Your reflection in the window, you all cry. Well, that too, but more unprecedented is that whenever I go to these shops (which, as I have said, I don’t do very often because it’s a woman’s job, isn’t it), security always sidle off to form a cordon around the bog-roll shelves. Hmmm, they must know I am from England.

This blockade was unnecessary, however, as my only purchase interest was in medicine, which I was able to snap up, using my 25% discount sticker+, for the bargain price of two quid.

Self-isolating in Kaliningrad
Self-isolating First Aid kit

Prevention is better than cure, as they say, but just in case I bought some beats as well, as Russian borsch is highly recommended as an effective ‘morning after’ pill.

Sources
Accessed 17 March 2020:

*https://www.dw.com/ru/закрытый-калининград-из-за-коронавируса-российский-эксклав-оказался-в-изоляции/a-52796414
**https://www.newkaliningrad.ru/news/briefs/community/23609508-na-karantine-po-koronavirusu-v-kaliningradskoy-oblasti-nakhoditsya-450-chelovek.html

Note
+Some supermarkets in Kaliningrad present you at checkout with a little slip of paper on which are adhered reusable sticky labels. These are discount stickers, each sticker marked with varying percentage discounts. Off you go with your stickers and the next time you visit the shop, you can run round and stick these on the items of your choice, thus cutting the cost of your favourite drinks, I mean products. Promotions don’t usually work on me, but this one does!